JVC | HD Everio

Caractéristiques techniques

Caméscopes HD à disque dur Everio

		GZ-HD40	GZ-HD30	GZ-HD10
Format	Vidéo et audio	AVCHD H.264 / Dolby Digital 2 canaux (AC3), MPEG-2 TS / Audio MPEG-1 Layer II		AVCHD H.264 / Dolby Digital 2 canaux (AC3)
Format	Photo	JPEG (prend en charge les formats DCF, DPOF et PRINT Image Matching III)
Supports de stockage		Disque dur de 1,8" (intégré), carte mémoire microSD
Capacité du disque dur intégré		120 Go	80 Go	40 Go
Capteurs images		CMOS 1/3", 2,68 mégapixels		CMOS 1/4,5", 1,84 mégapixel
Optique		Optique HD JVC Diamètre du filtre: 43,0 mm		Optique HD KONICA MINOLTA Diamètre du filtre: 43,0 mm
Rapport de zoom		Optique 10x/Numérique 200x
Modes d'enregistrement vidéo (débit variable)	AVCHD	XP: 1920x1080i, moy. 17 Mbit/s SP: 1920x1080i, moy. 12 Mbit/s EP: 1920x1080i, moy. 5 Mbit/s		XP: 1440x1080i, moy. 17 Mbit/s SP: 1440x1080i, moy. 12 Mbit/s EP: 1440x1080i, moy. 5 Mbit/s
Modes d'enregistrement vidéo (débit variable)	MPEG-2	FHD: 1920x1080i, moy. 26,6 Mbit/s 1440CBR: 1440x1080i, 27 Mbit/s (débit constant)		-
Durée d’enregistrement vidéo (max.)	AVCHD	XP: 15 h SP: 21 h EP: 50 h	XP: 10 h SP: 14 h EP: 33 h	XP: 5 h SP: 7 h EP: 16 h
Durée d’enregistrement vidéo (max.)	MPEG-2	FHD: 10 h 1440CBR: 10 h	FHD: 6 h 1440CBR: 6 h	-
Format des photos		[16/9] 2432x1368 [4/3] 1824x1368		[16/9] 1920x1080 [4/3] 1440x1080
Capacité de stockage de photos		9999 max.
Interfaces	Sur le caméscope	Sortie HDMI, sortie USB2.0/1.1, sortie A/V, sortie Composantes vidéo, entrée DC, lecteur de carte mémoire microSD, entrée micro, sortie casque		Sortie HDMI, sortie USB2.0/1.1, sortie A/V, sortie Composantes vidéo, entrée DC, lecteur de carte mémoire microSD, entrée micro
Interfaces	Sur la station d'accueil	Sortie USB2.0/1.1, sortie A/V, sortie Composantes vidéo, entrée DC, sortie i.LINK	-
Alimentation		Adaptateur secteur: 11,0 V DC/Batterie: 7,2 V DC
Consommation		6,6 W		4,8 W
Dimensions		73 mm x 68 mm x 123 mm	71 mm x 68 mm x 123 mm
Poids		455 g 540 g avec la batterie BN-VF815	440 g 525 g avec la batterie BN-VF815	430 g 475 g avec la batterie BN-VF808

Remarques:

Modèles et caractéristiques sous réserve de modifications sans préavis.
La protection du disque dur n’est pas garantie dans tous les cas de choc ou d'accident.
Everio ne peut pas être utilisé dans les régions où la pression atmosphérique est faible (généralement à plus de 3000 mètres d'altitude).
Microsoft® et Windows® sont des marques commerciales déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.
Apple, le logo Apple, Macintosh, Mac OS, QuickTime, iMovie et Final Cut Pro sont des marques déposées d’Apple Inc. aux Etats-Unis.
HDV et le logo HDV sont des marques commerciales de Sony Corporation et Victor Company of Japan, Limited (JVC).
AVCHD et le logo AVCHD sont des marques commerciales de Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. et Sony Corporation.
Dolby et le symbole double D sont des marques commerciales déposées de Dolby Laboratories.
i.LINK et le logo i.LINK sont des marques commerciales de Sony Corporation./li>
Les logos microSD et microSDHC sont des marques commerciales de SD Card Association.
Tous les noms de marque sont des marques de commerce, des marques déposées ou des noms commerciaux de leurs détenteurs respectifs.

Logiciels fournis avec le caméscope Everio HD: système requis

Windows®

Digital Photo Navigator
CyberLink BD Solution™

Système d’exploitation:: Microsoft® Windows® XP Home Edition (SP2)/XP Professional (SP2) (modèle déjà installé).
(Il doit être équipé d’une interface USB2.0 standard.)
Microsoft® Windows Vista® Edition Familiale Basique/Familiale Premium (édition 32 bits, déjà installée)
Processeur central:: [GZ-HD40/HD30]
Intel® Pentium® 4, 3,2 GHz ou plus (Intel® Core™ Duo, 1,66 GHz au moins recommandés.)
Intel® Pentium® M, 1,8 GHz ou plus
[GZ-HD10]
Intel® Core™ Duo, 1,66 GHz ou plus.
Mémoire vive:: Windows® XP: 1 Go ou plus
Windows Vista®: 2 Go ou plus

Espace inutilisé sur le disque dur: env. 750 Mo ou plus nécessaires. Lors de la création d’un disque Blu-ray, 30 Go ou plus sont nécessaires. (60 Go ou plus sont recommandés.)

Même si votre PC remplit les conditions requises, il est possible que des images soient omises pendant la lecture HD ou que le montage prenne trop longtemps. Pour que l’exécution des opérations soit plus rapide, nous recommandons l’utilisation d’un PC dont les performances sont supérieures, avec une unité centrale Intel® Core™ 2 Duo et 2 Go de mémoire vive, par exemple. (Pour le montage AVCHD, Intel® Core™ 2 Duo, 2,4 GHz ou plus

Macintosh

Pour GZ-HD40/HD30

QuickTime Component for Everio (pour MPEG-2)

Matériel:: Macintosh avec 1,25 GHz ou plus rapide, PowerPC G4/G5, ou Intel® Processors. (Intel® Core™ Duo (1,66 GHz au moins recommandés)
(Il doit être équipé d’une interface USB2.0 standard.)
Système d’exploitation:: Mac OS X (10.4.4 à 10.4.11, 10.5.1 à 10.5.2)
Mémoire vive:: 512 Mo ou plus, 1 Go au moins recommandé

Le logiciel pour AVCHD n’est pas inclus.
Un logiciel compatible est nécessaire. Consultez-en les caractéristiques du système requis.

Pour GZ-HD10:

Le logiciel pour Macintosh n’est pas inclus. Un logiciel compatible est nécessaire. Consultez-en les caractéristiques du système requis.

Station de gravure DVD Everio CU-VD50

Connectée au modèle GZ-HD40/HD30/HD10	Interface			USB 2.0
	Disques compatibles (non compatible avec les disques de 8 cm)			DVD-R, DVD-RW, DVD-R DL
	Mode et durée d’enregistrement (env.)	AVCHD	par support de 4,7 Go	30 min (30 min en mode XP, 4 Go)
			par support de 8,5 Go	60 min (60 min en mode XP, 8 Go)
		MPEG-2	par support de 4,7 Go	20 min (20 min en mode FHD, 4 Go)
			par support de 8,5 Go	45 min (40 min en mode FHD, 8 Go)
	Câble d'interface			Câble USB (compris)
Connectée à un PC	Interface			USB2.0/USB1.1
	Capacité de la mémoire tampon			2 Mo
	Débit du transfert de données (USB2.0)	Ecriture		DVD-R: 8x max.
				DVD-RW: 6x max.
				DVD-R double couche: 6x max.
		Lecture		DVD-R: 8x max.
				DVD-RW: 8x max.
				DVD-R double couche: 8x max.
				CD-R: 24x max.
				CD-RW: 24x max.
				CD-ROM: 24x max.
	Disques compatibles (non compatible avec les disques de 8 cm)	Ecriture		DVD-R, DVD-RW, DVD-R DL
		Lecture		DVD-R, DVD-RW, DVD-R DL, CD-ROM, CD-R, CD-RW
	PC requis	Système d’exploitation		Windows® XP Edition Familiale/Professionnel (déjà installé) Windows Vista® Edition Familiale Basique/Edition Familiale Premium (édition 32 bits, déjà installée)
		CPU		Intel® Pentium® III, 800 MHz ou plus. (Pentium® 4, 2 GHz ou plus recommandé)
		Mémoire vive		128 Mo ou plus (256 Mo ou plus recommandé)
	Câble d’interface			Câble USB fourni avec Everio
Lecteur autonome	Disques pris en charge			Disques créés avec le caméscope Everio et la CU-VD50
				Disques créés avec les logiciels fournis avec le caméscope Everio et la CU-VD50
				DVD AVCHD/td>
	Connecteurs de sortie			HDMI™, sortie Composantes (Y, Pb, Pr), sortie vidéo, sortie audio G/D
Disques recommandés		DVD-R		JVC, TDK, Verbatim, SONY
		DVD-RW		JVC
		DVD-R DL		JVC, Verbatim
Dimensions (L x H x P)				152 mm x 42 mm x 195 mm
Poids (env.)				920 g
Alimentation électrique				100–240 V~